TED Talks with Portuguese transcript

Zeynep Tufekci: Estamos a criar uma distopia apenas para fazer as pessoas clicar em anúncios

TEDGlobal>NYC

Zeynep Tufekci: Estamos a criar uma distopia apenas para fazer as pessoas clicar em anúncios
2,866,905 views

Estamos a criar uma distopia movida pela inteligência artificial, um clique de cada vez, diz a tecno-socióloga Zeynep Tufekci. Numa palestra reveladora, detalha como os mesmos algoritmos que empresas como o Facebook, a Google e a Amazon usam para nos fazer clicar em anúncios são também usados para organizar o nosso acesso a informações políticas e sociais. As máquinas não são a real ameaça. O que precisamos de perceber é como os poderosos podem usar a inteligência artificial para nos controlar — e o que podemos fazer em resposta a isso.

Paul Hessburg: Porque é que os incêndios estão piores  — e como podemos detê-los

TEDxBend

Paul Hessburg: Porque é que os incêndios estão piores — e como podemos detê-los
1,282,030 views

Incêndios desmesurados, individuais, que queimam mais de 40 000 hectares, ocorrem cada vez mais no Ocidente dos EUA — em consequência direta das enormes, embora involuntárias, alterações da floresta, que provocámos durante um século de gestão insensata. Que medidas podemos tomar para impedir uma destruição maior? O ecologista Paul Hessburg revela algumas duras verdades sobre os incêndios florestais e pormenoriza como podemos ajudar a repor o equilíbrio natural da paisagem.

Washington Wachira: Pelo amor às aves

TEDGlobal 2017

Washington Wachira: Pelo amor às aves
1,065,469 views

Desde a gloriosa fraca-cristata-da-guiné, ao adúltero jaçanã-africano, até aos abutres que conseguem limpar uma carcaça de zebra em trinta minutos, o orador Washington Wachira quer que conheçamos as maravilhosas espécies de aves que partilham o planeta connosco. Se ainda não é fã das "fazedoras de penas" da Terra — ou se não está preocupado com a sua conservação — irá ficar após esta encantadora apresentação.

Lauren Sallan: Como vencer na evolução e sobreviver à extinção em massa

TED2017

Lauren Sallan: Como vencer na evolução e sobreviver à extinção em massa
1,193,525 views

Parabéns! Só por estarmos aqui, vivos, somos um dos vencedores da História — o culminar de uma história de sucesso com 4 mil milhões de anos. As outras 99% das espécies morreram, por força de fenómenos como o fogo, as inundações, os asteroides, o gelo, o calor e a fria matemática da seleção natural. Como é que nós tivemos tanta sorte e será que continuaremos a vencer? Nesta curta palestra divertida, Lauren Sallan paleobióloga e TED Fellow, partilha as suas ideias sobre como a sobrevivência dos nossos antepassados através da extinção de massas fizeram de nós o que nós somos hoje.

Rocío Lorenzo: Pretendem uma empresa mais inovadora? Contratem mais mulheres.

TED@BCG Milan

Rocío Lorenzo: Pretendem uma empresa mais inovadora? Contratem mais mulheres.
1,563,140 views

Será que as empresas diversificadas são realmente mais inovadoras? Rocío Lorenzo e a sua equipa realizaram um estudo para responderem a esta pergunta — e a resposta foi um "sim" bastante evidente. Numa palestra que ajudará qualquer um a construir uma organização melhor e mais robusta, Lorenzo "mergulha" nos dados e explica como é que uma empresa pode começar a produzir ideias novas e mais criativas se todos olharem para a diversidade como uma vantagem competitiva.

Giulia Enders: A ciência surpreendentemente encantadora do nosso intestino

TEDxDanubia

Giulia Enders: A ciência surpreendentemente encantadora do nosso intestino
4,411,130 views

Já pensaram como fazemos cocó? Conheçam os intestinos — o sistema onde ocorre a digestão (e muitas outras coisas) — quando a médica e autora Giulia Enders nos leva ao interior da ciência complexa e fascinante por detrás deles, incluindo a sua relação com a saúde mental. Acontece que, ao olhar mais de perto para uma coisa de que talvez nos envergonhemos um pouco, pode fazer-nos sentir menos medrosos e mais apreciadores de nós mesmos.

Tim Kruger: Podemos deter a alteração climática, eliminando o CO2 do ar?

TED2017

Tim Kruger: Podemos deter a alteração climática, eliminando o CO2 do ar?
1,548,005 views

Podemos "curar" a alteração climática? Tim Kruger, investigador de geoengenharia quer tentar fazê-lo. Ele fala-nos de uma possibilidade promissora: usar o gás natural para gerar eletricidade de modo a absorver o dióxido de carbono do ar. Saibam mais — quanto ao potencial e aos riscos — sobre esta área polémica que procura uma intervenção criativa, deliberada e a grande escala para deter as consequências já desastrosas do aquecimento do nosso planeta.

Carlos Bautista: A lógica terrível das minas terrestres — e uma aplicação que ajuda as pessoas a evitá-las

TED Residency

Carlos Bautista: A lógica terrível das minas terrestres — e uma aplicação que ajuda as pessoas a evitá-las
1,004,034 views

Os 50 anos de conflito armado na Colômbia deixaram a paisagem repleta de minas terrestres que mutilam e matam pessoas inocentes que nelas tropeçam. Para ajudar as comunidades a protegerem-se contra esse perigo, Carlos Bautista, TED Resident, está a desenvolver uma aplicação para detetar minas terrestres — e afastar delas os viajantes. Saibam mais sobre como este instrumento salva-vidas pode proporcionar a paz em países atormentados pelas minas terrestres depois de terminados os conflitos.

Martin Ford: Como ganharemos dinheiro num futuro sem empregos.

TED2017

Martin Ford: Como ganharemos dinheiro num futuro sem empregos.
3,167,458 views

Estão a chegar máquinas que podem pensar, aprender e adaptar-se — e isso poderá significar que nós, seres humanos, terminaremos com significativas taxas de desemprego. O que deveremos fazer quanto a isso? Numa palestra direta sobre uma ideia controversa, o futurista Martin Ford defende a ideia de dividir a receita do trabalho tradicional e instituir um rendimento básico universal.

Chris Sheldrick: Um endereço preciso, de três palavras, para cada lugar na Terra

TEDGlobal 2017

Chris Sheldrick: Um endereço preciso, de três palavras, para cada lugar na Terra
1,503,691 views

Na what3words, Chris Sheldrick e a sua equipa dividiram o planeta em quadrados com três metros quadrados. A cada um destes quadrados deram um identificador único com três palavras (como, por exemplo, "famoso-emparelhar-escritores" ou "blocos-uniformemente-raça"), dando um endereço postal preciso a milhares de milhões de pessoas de todo o mundo. Nesta pequena palestra sobre uma grande ideia, Sheldrick explica as implicações económicas e políticas de dar uma morada exata a todos — desde a criação de infraestruturas até ao envio de ajuda a zonas afetadas por algum desastre, passando pela entrega de "pizzas".

Christen Reighter: Eu não quero ter filhos — deixem de me dizer que mudarei de ideias

TEDxMileHighWomen

Christen Reighter: Eu não quero ter filhos — deixem de me dizer que mudarei de ideias
3,281,231 views

Uma em cada cinco mulheres nos EUA não terão um filho biológico, e Christen Reighter é uma delas. Desde muito jovem, sabia que não queria ter filhos, a despeito da insistência de muitas pessoas (incluindo o seu médico) que lhe disse que ela mudaria de ideias. Nesta palestra cheia de força, ela partilha a sua história de procurar a esterilização — e mostra que a maternidade é uma extensão de ser mulher, e não a sua definição.

Mike Kinney: Um guia do "wrestler" profissional para a confiança

TED@UPS

Mike Kinney: Um guia do "wrestler" profissional para a confiança
1,348,813 views

"Vocês são mais do que aquilo que pensam que são", diz o antigo "wrestler" profissional Mike Kinney. "Têm apenas que descobrir o que vos torna únicos e usá-lo para vosso benefício". Durante anos, Kinney "melhorou" aquilo que o tornava especial à medida que inventava e aperfeiçoava a sua personagem no "wrestling", o Cowboy Gator Magraw. Numa palestra em partes iguais de humor e inteligência, Kinney traz a sua sabedoria do ringue para o dia a dia, partilhando como podemos todos viver com mais confiança e atingir o nosso potencial.

Anjan Sundaram: Porque é que eu arrisquei a vida para denunciar um massacre governamental

TED2017

Anjan Sundaram: Porque é que eu arrisquei a vida para denunciar um massacre governamental
1,058,096 views

Uma zona de guerra pode passar por um local relativamente pacífico quando ninguém está a olhar, diz Anjan Sundaram, jornalista de investigação e TED Fellow. Nesta pequena e eficaz palestra, ele leva-nos até ao conflito na República Centro-Africana, onde viu a preparação metódica de uma limpeza étnica, e partilha uma lição sobre a importância de prestar testemunho do sofrimento de outras pessoas. "Pessoas ignorantes em todas as nossas comunidades dizem-nos algo essencial sobre quem somos," diz Sundaram. "Uma testemunha pode-se tornar preciosa, e o seu olhar necessário, quando a violência passa silenciosamente, despercebida e desconhecida".

Uldus Bakhtiozina: Retratos que transformam as pessoas naquilo que elas querem ser

TED2017

Uldus Bakhtiozina: Retratos que transformam as pessoas naquilo que elas querem ser
981,741 views

Com as suas fotografias deslumbrantes e assombrosas, a artista Uldus Bakhtiozina documenta sonhos, trabalhando o dia-a-dia como ela imagina que poderia ser. Ela cria tudo à mão no seu trabalho — desde o guarda-roupa aos palcos — sem manipulação digital, trazendo-nos imagens do mundo do desejo de evasão, onde qualquer um se pode tornar no que quiser.

Elizabeth Wayne: É possível reprogramar células imunitárias para lutar contra o cancro

TED2017

Elizabeth Wayne: É possível reprogramar células imunitárias para lutar contra o cancro
1,452,700 views

"Após décadas de investigação e milhares de milhões de dólares gastos em ensaios clínicos, a administração de medicamentos contra o cancro ainda é um problema"-- diz Elizabeth Wayne, engenheira biomédica. A quimioterapia mata o cancro, mas também mata o resto do corpo. Em vez de depender de modelos artificiais, porque não utilizar os da Natureza? Nesta curta palestra Wayne explica como o seu laboratório está a criar tratamentos com nanopartículas que se ligam às células imunitárias, as primeiras socorristas do nosso corpo, para atingir com precisão as células cancerígenas sem danificar as saudáveis.

Kristin Poinar: O que se esconde debaixo do lençol de gelo da Gronelândia?

TED2017

Kristin Poinar: O que se esconde debaixo do lençol de gelo da Gronelândia?
4,494,857 views

O lençol de gelo da Gronelândia é maciço, misterioso — e está a derreter. Usando tecnologia avançada, cientistas estão a revelar pela primeira vez os seus segredos, e o que eles encontraram é incrível: escondido debaixo do lençol de gelo está um vasto aquífero que contém um volume de água do tamanho do Lago Tahoe do derretimento do Verão. Será que esta água permanece ali ou encontra o seu caminho até ao oceano contribuindo para a subida do nível médio da água? Junte-se à glaciologista Kristin Poinar numa viagem até esta terra gelada esquecida para descobrir.

Paul Tasner: Como me tornei um empresário aos 66 anos

TED Residency

Paul Tasner: Como me tornei um empresário aos 66 anos
2,185,984 views

Nunca é tarde demais para nos reinventarmos a nós próprios. Esta é a ideia de Paul Tasner que, depois de trabalhar continuamente por conta de outrem durante 40 anos, fundou a sua própria empresa aos 66 anos, aliando a sua ideia de negócio à sua vasta experiência e à sua paixão. E não está sozinho. Tal como ele partilha nesta pequena e divertida palestra, que é motivo de inspiração, os mais velhos têm seguido, cada vez mais, os seus instintos empresariais — e têm tido bastante sucesso.

Greg Gage: Experiências elétricas com plantas que contam e comunicam

TED2017

Greg Gage: Experiências elétricas com plantas que contam e comunicam
3,342,326 views

O cientista de neurologia Greg Gage usa equipamentos sofisticados para estudar o cérebro, fora dos laboratórios universitários e leva-os às salas de aula do ensino básico e secundário (e, por vezes, ao palco TED). Preparem-se para se espantarem quando ele ligar a "Mimosa pudica", uma planta cujas folhas se fecham quanto lhes tocam, e a Vénus-papa-moscas, a um aparelho de ECG para mostrar como as plantas usam sinais elétricos para transmitir informações, fazer movimentos rápidos e até contar.

Christiane Amanpour: Como procurar a verdade na era das notícias falsas

TEDGlobal>NYC

Christiane Amanpour: Como procurar a verdade na era das notícias falsas
1,615,954 views

Conhecida mundialmente pela sua coragem e clareza, Christiane Amanpour passou as últimas três décadas a entrevistar líderes empresariais, culturais e políticos que fizeram história. Numa conversa com o curador do TED, Chris Anderson, Amanpour discute as notícias falsas, a objetividade no jornalismo, a falta de liderança na política global, entre outros temas, partilhando a sua sabedoria no processo. "Tenham cuidado de onde vão buscar a informação," afirma Christiane. " A não ser que estejamos todos empenhados em ser cidadãos globais que apreciam a verdade, que compreendem a ciência, as evidências e os fatos empíricos, andaremos a vaguear em direção a uma potencial catástrofe."

Eric Dyer: A arte esquecida do zootrópio

TEDxCharlottesville

Eric Dyer: A arte esquecida do zootrópio
1,087,963 views

O artista Eric Dyer passou anos a trabalhar num computador para produzir imagens para o ecrã. Desejando voltar a trabalhar com as mãos, começou a explorar o zootrópio, um aparelho popular no século XIX, que era usado para criar a ilusão de movimento, muito antes do aparecimento do filme. Nesta palestra vibrante, exemplifica as suas invenções artísticas daí decorrentes: esculturas giratórias que evocam cenas belíssimas, como sonhos. (Aviso: esta palestra inclui imagens e luzes relâmpago. As pessoas sensíveis à luz ou propensas a convulsões provocadas por estroboscópios devem abster-se de a ver).

Euna Lee: O que eu aprendi como prisioneira na Coreia do Norte

TEDxIndianaUniversity

Euna Lee: O que eu aprendi como prisioneira na Coreia do Norte
3,295,725 views

Em março de 2009, soldados norte-coreanos capturaram a jornalista Euna Lee e a sua colega Laura Ling enquanto elas filmavam um documentário na fronteira com a China. Elas foram sentenciadas a 12 anos de trabalhos forçados, mas diplomatas americanos negociaram a sua libertação. Nesta palestra profundamente humana, Lee partilha sua experiência vivendo como inimiga num centro de detenção durante 140 dias — e com os pequenos gestos de humanidade dos guardas que a ampararam.

David Lee: Porque é que os empregos do futuro não serão sentidos como trabalho

TED@UPS

David Lee: Porque é que os empregos do futuro não serão sentidos como trabalho
1,916,479 views

Todos nós já ouvimos dizer que os robôs vão-nos tirar os nossos empregos — mas o que podemos fazer contra isso? O especialista em inovação David Lee diz que temos que começar a projetar empregos que despertem os nossos talentos secretos e paixões — aquelas coisas que fazemos ao fim de semana — para manter a nossa relevância na era da robótica. "Comecemos a perguntar às pessoas os problemas que elas se sentem inspiradas em resolver e que talentos querem trazer para o trabalho," diz Lee "Quando se convida as pessoas a serem melhores, elas podem-nos surpreender com o quão melhores elas podem ser".

Sara DeWitt: Três medos por causa do tempo de ecrã dos miúdos — e porque é que não são reais

TED2017

Sara DeWitt: Três medos por causa do tempo de ecrã dos miúdos — e porque é que não são reais
1,657,690 views

Verificamos o telemóvel mais de 50 vezes por dia — mas quando os nossos filhos brincam com ele, ficamos nervosos. Os ecrãs estão a dar cabo da infância? Não, de acordo com Sara DeWitt, especialista dos "media" para crianças. Numa palestra que pode fazer-nos sentir um pouco culpados por passarmos o telemóvel a um miúdo aborrecido num restaurante, DeWitt encara um futuro em que ficamos nervosos ao ver os miúdos a interagir com ecrãs e mostra-nos formas entusiasmantes de como as novas tecnologias os podem ajudar a evoluir, a interligar-se e a aprender.

Prumsodun Ok: A magia da dança clássica khmer

TED2017

Prumsodun Ok: A magia da dança clássica khmer
1,616,145 views

Durante mais de 1000 anos, os dançarinos khmer no Camboja foram considerados como pontes vivas entre o céu e a terra. Nesta graciosa dança-palestra híbrida, o artista Prumsodun Ok — fundador da primeira companhia de bailado do Camboja que inclui apenas homens "gays" — descreve em pormenor a rica história da dança clássica khmer e o seu ressurgimento atual, desempenhando o antigo papel intemporal do artista enquanto mensageiro.

Nikki Webber Allen: Não sofram a vossa depressão em silêncio

TED Residency

Nikki Webber Allen: Não sofram a vossa depressão em silêncio
2,292,266 views

Ter sentimentos não é sinal de fraqueza — significa que somos humanos, diz a produtora e activista Nikki Webber Allen. Mesmo depois de ser diagnosticada com ansiedade e depressão, Webber Allen sentia-se demasiado envergonhada para contar a alguém, mantendo a sua situação em segredo até uma tragédia familiar revelar que outros próximo dela também sofriam. Nesta importante palestra sobre saúde mental, ela fala abertamente sobre a sua luta — e porque é que as comunidades de cor têm de desfazer o estigma que interpreta mal a depressão como uma fraqueza e impede quem sofre de receber ajuda.

Christian Rodríguez: O panorama de gravidez na adolescência na América Latina

TEDGlobal 2017

Christian Rodríguez: O panorama de gravidez na adolescência na América Latina
1,222,731 views
No Video

Christian Rodríguez é um fotógrafo e produtor de filmes — e filho de uma mãe na adolescência. Ao longo dos últimos cinco anos, ele documentou a gravidez adolescente na América Latina, criando retratos íntimos e dignos de mães a partir dos 12 anos de idade. Nesta palestra comovente e visual, ele partilha o seu trabalho e explora como a maternidade adolescente aprisiona jovens raparigas num ciclo de pobreza e exploração.

Theo E.J. Wilson: Um negro infiltra-se na extrema-direita

TEDxMileHigh

Theo E.J. Wilson: Um negro infiltra-se na extrema-direita
4,351,240 views

Numa palestra a não perder, sobre racismo e política nos EUA, Theo E.J. Wilson conta como se transformou em Lucius25, um observador defensor da supremacia branca, e a empatia inesperada e a perspetiva surpreendente que encontrou por se ter envolvido com pessoas de quem discorda. Encoraja-nos a deixar de ter medo, a adotar a curiosidade e a ter conversas corajosas com pessoas que pensam de modo diferente. "As conversas impedem a violência, as conversas iniciam países e constroem pontes", diz ele.

Levon Biss: Retratos estonteantes de insetos

TED2017

Levon Biss: Retratos estonteantes de insetos
1,226,599 views

O fotógrafo Levon Biss estava à procura de um tema novo, extraordinário quando, uma tarde, ele e o filho observaram um escaravelho ao microscópio, abrindo-lhes o mundo maravilhoso dos insetos. plicando o seu conhecimento da fotografia a coisas com apenas cinco milímetros de comprimento, Biss criou um processo de fotografar insetos com um incrível pormenor microscópico. Mostra-nos os respetivos retratos — cada um deles produto de 8 a 10 mil fotografias individuais — e conta-nos uma história sobre como a inspiração pode aparecer dos locais mais inesperados.

Nabila Alibhai: Porque é que pessoas de diferentes credos estão a pintar as suas igrejas de amarelo

TEDGlobal 2017

Nabila Alibhai: Porque é que pessoas de diferentes credos estão a pintar as suas igrejas de amarelo
1,156,460 views

As divisões segundo as linhas religiosas estão a aprofundar-se e cada vez duvidamos mais do que temos em comum. Como podemos manter-nos juntos de modo corajoso e visível? Inspirada por uma ideia do seu colaborador Yazmany Arboleda, Nabila Alibhai e os seus colegas criaram a "Cor na Fé", um projeto de arte de prática social que reúne pessoas de diversas religiões, levando-as a pintar de amarelo os templos uns dos outros, numa demonstração de solidariedade. "Provámos que a família humana pode unir-se e enviar uma mensagem muito mais vibrante e poderosa do que as vozes dos que nos querem fazer mal", diz Alibhai.