TED Talks with Japanese transcript

セオ・E・J・ウィルソン: 黒人男性がオルタナ右翼に潜入

TEDxMileHigh

セオ・E・J・ウィルソン: 黒人男性がオルタナ右翼に潜入
3,693,023 views

アメリカにおける人種と政治についてのこの見逃せないトークでセオ・E・J・ウィルソンが語るのは、白人至上主義者のネットユーザー、Lucius25に成りすました経験、そして自分とは意見の異なる人々と関わり合う上で得た、予想外の共感や驚くべき観点についてです。セオは我々に恐怖を断ち切り、好奇心を抱き、考え方の違う人達と勇気ある会話を持つことを勧めます。「会話が暴力を止め、国をスタートさせ、橋を架ける」というのが彼の言葉です。

ガブリエラ・ゴンザレス: LIGOはどのように重力波を見つけたのか—そしてその先は?

TED2017

ガブリエラ・ゴンザレス: LIGOはどのように重力波を見つけたのか—そしてその先は?
485,368 views

アルバート・アインシュタインが重力波 ― 天体の激しい衝突によって起きた時空のさざ波 ― の存在を予言してから100年以上も後に、LIGOの科学者たちはルイジアナとワシントンにある巨大で極めて精密な検出器を用いて重力波の存在を確認しました。LIGO科学コラボレーションに所属する天体物理学者ガブリエラ・ゴンザレスは、ノーベル賞を授与されたこの素晴らしい発見がどのように達成されたか、そしてそれが宇宙の理解にどのような意味をもたらすかについて語ります

リヴォン・ビス: 驚くべき昆虫の拡大ポートレート

TED2017

リヴォン・ビス: 驚くべき昆虫の拡大ポートレート
1,191,285 views

カメラマンのリヴォン・ビスは新しい、特別な被写体を探し求めていました。ある午後、息子が外から持ってきたオサムシを顕微鏡で見たとき、不思議な昆虫世界への扉が開かれました。これまで培ってきた撮影技術を5ミリほどの被写体に活かし、顕微鏡で見える微細構造を写す手法を作り上げました。ここで彼は撮影された―それぞれが8千から1万枚の写真から合成された―昆虫のポートレートと、最も意外な場所から生まれたアイデアについてお話します。

ナビラ・アリバイ: 異なる宗教の礼拝堂を黄色にする理由

TEDGlobal 2017

ナビラ・アリバイ: 異なる宗教の礼拝堂を黄色にする理由
1,132,060 views

宗教間の対立は深まるばかりで、私たちは互いに共通点はあるのかと疑いを深めています。どうしたら、大胆かつ目に見える形で共に支え合うことができるのでしょうか? プレイスメーカーのナビラ・アリバイは、協働するヤズマニー・アルボレダの考え方に触発されて、同僚とともに、「信仰の色」という社会的アートを始めました。これは互いの礼拝堂を黄色に塗ることで異なる宗教を信じる人々を結びつけ、団結を示そうというものです。「人類は家族として、共に支え合い、私たちを傷つけようとする者たちの声よりも、ずっと明るく力強いメッセージを送れるのだと証明することができました」と、アリバイは言います。

ヘレン・ピアソン: 人間の成長・発達に関する最も長期に渡る研究から得た教訓

TED2017

ヘレン・ピアソン: 人間の成長・発達に関する最も長期に渡る研究から得た教訓
2,185,168 views

過去70年に渡って、イギリスの科学者達は何千人もの子供達の人生を追跡調査し、健康的で幸せに暮らす人と苦労する人に分かれる原因を探ってきました。この調査は世界でも最も長期に渡る人間の成長・発達に関する研究であり、人間に関する地球上で最も充実した研究で、私達の生き方や学び方、子育ての仕方に変化を与えています。科学ジャーナリストのヘレン・ピアソンが、この注目に値する研究を検討しながら、生き方やより良い子育てに関する重要な発見と、純然たる真実を語ります。

カロリーナ・コルッポー: 住みよい都市設計に役立つビデオゲーム

TED2017

カロリーナ・コルッポー: 住みよい都市設計に役立つビデオゲーム
1,429,495 views

世界人口の半分以上が都市に暮らす現在、まぎれもない1つの事実があります。それは我々人類が都市の生き物だということです。ゲームの側面と、都市設計の青写真作成ツールの側面を兼ね備えた『シティーズ: スカイライン』は、ユーザーが自分の創造性と自己表現を活かして都市の未来を再考するよう誘います。ゲームデザイナーのカロリーナ・コルッポーは、過去にユーザーたちが作ったすごい都市をいくつか紹介します。その中には、未来的な幻想都市もあれば、非常にリアルな都市風景もあります。あなたが夢に見る都市はどのようなものですか?

デュアルテ・ジェラルディーノ: 移民に関する議論で私たちが忘れていること

TED Residency

デュアルテ・ジェラルディーノ: 移民に関する議論で私たちが忘れていること
1,135,998 views

アメリカ合衆国は2008年から2016年の間に300万人を超える人々を国外退去させてきました。取り残された人々はどうなったのでしょうか?ジャーナリストのデュアルテ・ジェラルディーノは国が行った国外退去の話を集めています。母親や、地元の事業主、もしくは高校生側が突然いなくなることで、コミュニティの結びつきがどのように壊れていくかを、ジェラルディーノは説明します。強制退去の持つ広い影響について学びましょう。

アナ・ヘリンガー: 泥壁の建物の温もりと知恵

TED2017

アナ・ヘリンガー: 泥壁の建物の温もりと知恵
1,109,077 views

「私たちは自然からたくさんの資源を無償で与えてもらっていますー必要なのはそれを見つける感受性と使いこなす創造性なのです」 建築家のアナ・ヘリンガーはそう語ります。ヘリンガーは中国、スイスからバングラデシュやさらに多くの土地で、泥や竹などの「ローテク」と言える材料を使っています。畏敬の念を起こさせるような学校、洗練されたオフィスや居心地のよい憩いの場所ー全てが自然から生まれた材料で建てられた場所に、このトークを聞きながら見学に行ってみてください。

フリオ・ヒル: 未来の技術で、どこでもシティライフの恩恵を

TED@UPS

フリオ・ヒル: 未来の技術で、どこでもシティライフの恩恵を
1,334,600 views

未来は都市生活へと向かいつつある、という予測を信じてはいけません。実際には都市化の流れは終焉を迎えようとしており、AR(拡張現実)や自動配達、オフグリッド電源やその他の技術の急速な進歩によって、間もなく人々は田舎に住み、働くことを選択するようになるだろうと、物流の専門家フリオ・ヒルは言います。先進的なトークを聞きながら、大都市の外に目を向け、田舎暮らしの長所について考えてみましょう。

ケイトリン・クワトロマーにとローラン・アーレッジ: 対立する政治観を
私たちの友情がどう乗り越えるか

TEDxMileHigh

ケイトリン・クワトロマーにとローラン・アーレッジ: 対立する政治観を 私たちの友情がどう乗り越えるか
1,109,740 views

あなとは同じ政党を支持してない人と友達になれますか?ベスト・フレンド同士のケイトリン・クワトロマーニとローラン・アーレッジは、全く違う政治観を持っており、2016年のアメリカ大統領選挙の結末は、お互いの敵意と軽蔑につながる可能性もありました。ここで、二人がその代わりに対話することを選んだ話をお聞きください ―そして二人が「党派を超えた友情」と呼ぶ関係を保つために選んだ簡単な方策を学んでください。

アニンディヤ・クンドゥ: 学生が障壁を乗り越えるのに必要なこと

TED Residency

アニンディヤ・クンドゥ: 学生が障壁を乗り越えるのに必要なこと
1,537,731 views

どうすれば社会的に恵まれない学生が、学位を取得していけるでしょうか?社会学者であるアニンディヤ・クンドゥはこう言います。やり抜く力と粘り強さだけでは十分ではない、つまり学生は自分達の抱える障害を乗り越え、社会制度の中で針路を見定める能力を身につける必要もあるのだと。彼は個人的、社会的、制度上の難題を物ともせず、立ち向かった学生達の、希望に満ちた話をします。

オル=ティメヘン・アディグベイェ: 都市の住人とは誰か?

TEDGlobal 2017

オル=ティメヘン・アディグベイェ: 都市の住人とは誰か?
2,286,573 views

政府がメガシティを作ろうとするとき、多くの場合、真っ先に立ち退きを迫られるのが貧困層です。オル=ティメヘン・アディグベイェ氏は、この感動的で詩的なプレゼンテーションの中で、「新しいドバイ」を作るために、憲法に違反して政府が行った土地の強奪が、どのようにナイジェリア、ラゴス市の海岸沿いのコミュニティの生活を破壊しているのか説明します。彼女は、都市が全ての人にとって安全であるように、政府や私たち自身が責任を果たすよう訴えかけます。「築く価値のある都市、そして夢見る価値のある将来とは、どんな人であろうと、自分の手でどんな家を建てようと、みんなが含まれるものだ」と彼女は言います。

メイ・リン・ネオ: オオジャコガイの知られざる魅惑的生態

TED2017

メイ・リン・ネオ: オオジャコガイの知られざる魅惑的生態
1,210,934 views

紺碧の海というと、きっと思い浮かぶのはクジラやサンゴ礁でしょう。でも世界最大の貝であるオオジャコガイのことも、ちょっと考えてほしいのです。この素晴らしい生き物は100歳まで生き、最大140センチメートル、赤ちゃん象3頭分の重さにまで成長します。この魅力的な講演で、海洋生物学者メイ・リン・ネオが、なぜこの伝説的な生き物こそが海の英雄なのかを説明します。

ジュン・ワン: デジタルDNAがより良い健康の選択を助ける

TED2017

ジュン・ワン: デジタルDNAがより良い健康の選択を助ける
1,267,573 views

食べ物や薬があなたの健康に与える影響を、事前に正確に知る事が出来たらどうでしょう? ジノミクスの研究者ジュン・ワンは人々のためのデジタル・ドッペルゲンガー(自分の生き写し)の開発に取り組んでいます。それらは遺伝子コードから始まり、食物摂取や睡眠、スマートトイレが集める様々なデータを取り入れて出来上がります。こうした貴重な情報を用いて、ワンは、個人そして集団レベルの両方で、私たちが健康を考える方法を変えてしまう仕組みを作りたいと考えています。

ラディカ・ナグパール: 魚の群れから学習する知能機械

TED2017

ラディカ・ナグパール: 魚の群れから学習する知能機械
1,233,643 views

空想科学小説が描く未来では、人工知能は私たちと同じ筋道で思考をするようになっています。でも、自然界にある他の知性をモデルに人工知能を作り上げたらどうでしょう? ロボット技術者のラディカ・ナグパールは、昆虫や魚の群れが示す集団的知性を研究し、それらの行動規則を理解しようとしています。この先見性のあるトークで、ナグパールは人工的に集団の力を作り出す自らの研究を紹介するとともに、ロボットが群れをなして堤防を作ったり、作物の受粉をしたり、サンゴ礁の監視や衛星の集団形成をしたりする未来を語ります。

アルマンド・アズア・ブストス: 地球上で最も火星によく似た場所

TED2017

アルマンド・アズア・ブストス: 地球上で最も火星によく似た場所
1,167,332 views

宇宙船も使わずにどうやって火星を研究できるのでしょうか?地球上で火星に最も似た環境下にあるチリのアタカマ砂漠に行けばいいのです。広大でしかも乾燥したこの場所で育った宇宙生物学者のアルマンド・アズア・ブストスは、過去400年間、降水記録の無い場所さえあるこの砂漠に生存する希少な生物を現在研究中です。この短くも楽しいトークを聞きながら、地球を離れることなく、宇宙のどこか他に生物を見出す可能性を探ってみましょう。

エリザベス・ブラックバーン: 決して年を取らない細胞についての科学

TED2017

エリザベス・ブラックバーン: 決して年を取らない細胞についての科学
1,766,944 views

皺が増す、白髪がでる、免疫力が低下するなど、老いを私たちにもたらすものとはいったい何なのでしょうか。その答えを見つけてノーベル賞を受賞した生物学者エリザベス・ブラックバーンが、自らのテロメア研究を通して発見した老化に関与する酵素、テロメレース(「テロメレイス」に似た発音)と、老化をコントロールできる驚くべき方法を語ります。テロメレイスは、細胞分裂時に短縮する染色体の末端部分(テロメア)を補充する酵素です。ブラックバーンの革新的な研究について学びましょう。

オーギー・ピカード: 製造業の仕事が減っている本当の理由

TED@UPS

オーギー・ピカード: 製造業の仕事が減っている本当の理由
1,705,965 views

アメリカなどでは貴重な製造業の仕事が中国、メキシコ、ベトナムといった労働コストの低い国に奪われており、保護貿易政策を今進めなければならないと、もっともらしく語られるのをよく耳にします。しかし、それらの仕事が失われた理由は、あなたの想像とは違うかもしれないと、ロジスティクス専門家のオーギー・ピカードは言います。ピカードは、国際貿易の実情を紹介し、生産分業と開かれた国境が、高品質で低価格な商品の製造にどう役立つかを説明します。

ジェニファー・グラニック: アメリカ政府が抗議活動をする人々を監視する方法 ― そう あなたも監視されている

TEDxStanford

ジェニファー・グラニック: アメリカ政府が抗議活動をする人々を監視する方法 ― そう あなたも監視されている
1,242,945 views

アメリカ政府に、あなたの通話を録音したり、メールを読んだり、位置情報を監視するのをやめさせるのは何でしょう? できることはあまりない、と監視とサイバーセキュリティを専門とする弁護士であるジェニファー・グラニックは言います。政府はあなたに関するあらゆる情報を容易に、安価に、令状もなしに集めることができます。そして、抗議活動に参加したり、銃の展示会を訪れたりすれば、あなたは政府の注意を引くことになるのです。あなたの権利とリスク、そして監視の黄金時代にあって自らを守るための方法をもっとよく知りましょう。

トマス・サラセーノ: 空に浮かぶ都市に住んでみませんか?

TED2017

トマス・サラセーノ: 空に浮かぶ都市に住んでみませんか?
610,854 views

科学と芸術の境界を横断し、強い印象を残すこのトークでトマス・サラセーノが紹介するのは、持続可能な新しい時代「空新世」を告げるようにデザインされた、「空気」に着想を得た構造物やインスタレーションです。高さ22メートルの位置で空間を浮遊する巨大で雲のような遊び場から、化石燃料を全く燃やさずに世界中を航行する気球のような構造物まで、サラセーノの作品は,脆弱な人間や地上の生態系の限界を探究するよう,私たちをいざないます。

チェタン・バット: 出自にまつわる通説を退ける勇気を

TEDxExeter

チェタン・バット: 出自にまつわる通説を退ける勇気を
1,352,749 views

私たちは皆、安心感や帰属意識を得る、自らの起源に関する物語や、民族としての物語、アイデンティティに関する通説を持っています。しかし時には、そういった小さな集団としてのアイデンティティが妨げとなり、人類全体とつながれなくなってしまうばかりか、他者を人間とも思えなくなることさえあるのです。自らを理解する方法について語る力強いトークで、チェタン・バットは、お互いのことや未来のことを、枠にとらわれず自由に考えようと呼びかけます。「どこから来たのか、と問いかけるのではなく、この先どこへ行くのか、と問いかける時が来ているのです」と。

ラオル・センバンジョ: 「オリ」の聖なるアート

TED2017

ラオル・センバンジョ: 「オリ」の聖なるアート
964,922 views

どのアーティストにも名前があり、語りたい物語があります。ラオル・センバンジョが語りたい物語は、ヨルバ民族の文化と神話に囲まれて育ったナイジェリアに始まり、ニューヨークのロースクールを経て、いつの日かビヨンセのミュージックビデオ『レモネード』の制作へと展開しました。「オリの聖なるアート」と彼が呼び、人間の肌をキャンバスにして描くことにより、アーティストとミューズのマインド、ボディー、魂を繫ぐアートを紹介します。

エミリー・エスファハニ・スミス: 幸せを目指すだけが人生じゃない

TED2017

エミリー・エスファハニ・スミス: 幸せを目指すだけが人生じゃない
7,165,320 views

私たちの文化は幸せになることに執着していますが、もっと満たされる生き方があるとしたらどうでしょう? 作家のエミリー・エスファハニ・スミスは、幸せは気まぐれなものだと言います。でも生きがいを見いだすことは、自分自身のためになるだけでなく、最高の自分を高めてくれ、拠り所となる確かな手応えを与えてくれるのです。エスファハニ・スミスが語る生きがいの4つの柱の説明に耳を傾けて、幸せであることと生きがいを持つことの違いをよりよく知ってください。

レイ・ダリオ: 最高のアイデアが選ばれる会社を作るには

TED2017

レイ・ダリオ: 最高のアイデアが選ばれる会社を作るには
2,868,100 views

同僚があなたのことを本当はどう思っているのか、そして同僚が本当はどんな人なのかが分かったらどうでしょう? レイ・ダリオは、徹底的な透明性とアルゴリズムによる意思決定を採用し、誰もが自由に発言して本当に思うところを述べることができる—ボスの欠点を指摘することすらできる—アイデアの能力主義を作ることの有用性を説きます。これらの戦略を使うことで、なぜダリオが世界で最も成功したヘッジファンドの一つを創りえたのか、そしてデータをもとに集団的な意思決定をする力をどう活用できるかご覧ください。

ロビン・ハンソン: 脳をコンピューターにアップロードしたらどうなる?

TED2017

ロビン・ハンソン: 脳をコンピューターにアップロードしたらどうなる?
1,380,260 views

「em」をご紹介します。人の脳をエミュレートし、思考し、感じ、コピーした元の脳とそっくりに機能するマシンです。フューチャリストであり社会科学者のロビン・ハンソンが語る未来の姿はこんなものです。超高速コンピューター上で機能する em が世界経済を肩代わりするようになり、マルチタスクをするために自らをコピーし、人間に残された唯一の選択肢はリタイアすることだけ。 ハンソンの描き出す奇妙な未来をご覧ください。ロボットが地球を治めたらどんなことが起きるでしょうか。

ワヌリ・カヒウ: 楽しく、力強くて突飛なアフリカン・アート

TED2017

ワヌリ・カヒウ: 楽しく、力強くて突飛なアフリカン・アート
870,447 views

アフリカで生まれた物語が、戦争や貧困、絶望に関するものであることに、私たちはあまりにも慣れすぎている、とTEDフェローのワヌリ・カヒウは言います。楽しさはどこへ行ってしまったのでしょう? 「AfroBubbleGum(アフロバブルガム)」という、生き生きとして軽妙な、そして政治的主張の含まれていないアフリカン・アートをご紹介します。アフリカの物語を語るには、人間の経験のあらゆる側面を捉えるアートが必要なのだ、というカヒウの説明に耳を傾けつつ、ばかばかしい物事の有する価値について再考してみませんか。

エリン・マリー・ソルトマン: 若者が過激派になるとき ー それを防止するには

TEDxGhent

エリン・マリー・ソルトマン: 若者が過激派になるとき ー それを防止するには
1,159,741 views

テロリストや過激主義者の全員が、生来暴力的なソシオパスというわけではありません。整ったパターンに当てはまらないプロセスによって、人々は意図的に集められ、過激化しているのです。エリン・マリー・ソルトマンが、人々を過激派集団に参加させる「プッシュ」「プル」要因について議論し、そして過激化への予防と対抗に関する新機軸について語ります。

ダーン・ローゼハーデ: スモッグ掃除機をはじめとする夢のような都市デザインの数々

TED2017

ダーン・ローゼハーデ: スモッグ掃除機をはじめとする夢のような都市デザインの数々
1,097,704 views

ダーン・ローゼハーデはテクノロジーと創造的思考によって想像力溢れる地球にやさしいデザインを生み出します。彼が見せてくれる最新作の数々には、人々がグリーンエネルギーについて思いを巡らせるよう「星月夜」を再解釈したアイントホーフェンの自転車道や、北京の公園の空気をきれいにするスモッグ掃除機や、ダンスによって発電してDJブースの電気をまかなうダンスフロアがあります。ローゼハーデが示す、創造性が真の資本となる未来のビジョンをご覧ください。

チャンス・コフェナー: あなたの写真がどのように失われた歴史を取り戻すのか

TEDxHamburg

チャンス・コフェナー: あなたの写真がどのように失われた歴史を取り戻すのか
928,784 views

デジタル考古学者のチャンス・コフェナーは写真を―あなたの写真を―紛争や災害で失われた古代の遺物を取り戻すために使用しています。破壊されたモニュメントや博物館、遺物の写真をクラウドソース化した後、コフェナーはフォトグラメトリと呼ばれる高度な技術を使って3D復元を作成し、私たちが世界的に共有する人類遺産の記憶を保存しています。失われた歴史を祝福し、保護するために、あなたがどのように協力できるかを知ってください。

ベンジャミン・グラント: 宇宙から地球を見るのはどんな気持ちか

TEDxSkoll

ベンジャミン・グラント: 宇宙から地球を見るのはどんな気持ちか
1,315,433 views

宇宙から地球を見た時の感動は宇宙飛行士の人生を変えると言います。作家であり芸術家でもあるベンジャミン・グラントは、それと同じ想像を超えるスケールと美の感覚を、人類が地球に及ぼす影響を示す一連の衛星画像によって引き起こそうとしています。グラントは「もし我々がもっと広い視野を持ち、何が起きているのかという真実を胸に抱いて地球の長期的な健康を真剣に考えるなら、この唯一無二の故郷のためにより良く、より安全で、より賢明な未来を築けるでしょう」と語ります。