TED Talks with Korean transcript

밥 스테인(Bob Stein): 노년을 위한 기념식

TED Residency

밥 스테인(Bob Stein): 노년을 위한 기념식
1,199,843 views

우리는 생일이나 졸업과 같은 인생의 초기 단계를 축하하기 위해 기념식을 합니다. 하지만 우리 노년은 어떨까요? 과거와 미래를 넘나드는 깊은 생각을 들려주는 이 강연에서, 밥 스테인은 새로운 전통을 제안합니다. 나이를 먹고 나서 물건을 타인에게 나눠 주고, 그 물건에 얽힌 이야기도 공유하면서 지금까지의 삶을 돌아보고 이후에 찾아 올 새로운 인생의 문을 엽니다.

소카 모세(Soka Moses): 에볼라 생존자들은 여전히 힘듭니다

TEDMED 2017

소카 모세(Soka Moses): 에볼라 생존자들은 여전히 힘듭니다
919,448 views

2014년, 신참 외과의사 소카 모세는 세계에서 가장 어려운 임무를 맡았습니다. 그 임무는 라이베리아에서 전염성 높은 에볼라가 한창일 때, 그 환자들을 치료하는 일이었습니다. 강렬하면서도 따뜻한 이 강연을 통해, 소카는 에볼라 퇴치의 최선전에서 본 것들을 이야기하고 수만 명의 생존자에게 찍힌 낙인과 그들이 처한 어려움을 이야기합니다.

은디디 은유넬리(Ndidi Nwuneli): 현대 아프리카에서 신앙과 믿음의 역할

TEDGlobal 2017

은디디 은유넬리(Ndidi Nwuneli): 현대 아프리카에서 신앙과 믿음의 역할
918,858 views

은디디 은유넬리는 아프리카의 신도들과 비 신도들에게 조언합니다. 신자들에게는 삶에서 일어나는 일에 대해 신에게 책임을 전가하지 않을 것을, 비신자들에게는 의료와 교육 문제에 있어 열린 마음으로 종교 단체들과 협업하기를 요청합니다. 은유넬리는 말합니다. “우리가 종교의 구분을 넘어 손에 손을 잡고 문제 해결을 위해 힘쓸 때 수많은 잠재력이 발견될 거라고 믿습니다.

아미쉬 지하 (Amishi Jha): 딴생각하는 마음 길들이기

TEDxCoconutGrove

아미쉬 지하 (Amishi Jha): 딴생각하는 마음 길들이기
4,149,461 views

아미쉬 지하는 뇌가 수신하는 일련의 정보 흐름을 통해 중요한 것을 결정하는 프로세스를 통해 우리가 주의를 기울이는 방법에 대해 연구합니다. 외부 방해요인(스트레스)과 내부 방해요인(딴생각) 모두가 우리의 주의력을 감소시킨다고 지하는 말합니다. 하지만 몇 가지 간단한 기법으로 증폭시킬 수 있습니다. "스스로에게 주의를 기울이세요."라고 지하는 말합니다.

이브 아브람스(Eve Abrams): 대규모 수감 정책 뒤에 담긴 휴먼 스토리

TEDWomen 2017

이브 아브람스(Eve Abrams): 대규모 수감 정책 뒤에 담긴 휴먼 스토리
967,055 views

다큐멘터리 작가 이브 아브람스는 "미국은 세계 어느 나라보다도 많은 사람을 수감하고 있으며 그들 중 1~4% 정도는 무고한 사람입니다. 주로 아프리카계 미국인의 형제, 자매, 어머니, 아버지 등 87,000명이 불필요하게 그들의 삶과 가족에게 분리되어 그들의 꿈까지 저지당하고 있습니다."라고 말합니다. 그녀는 수감자 및 가족들의 인터뷰를 인용하여 대규모 수감에서 영향을 받은 사람들의 감동적인 이야기를 공유하고, 사법 제도가 모두에게 올바르게 적용될 수 있도록 우리가 나서야 한다고 제안합니다.

아덩 주디스(Adong Judith): 예술로 오해를 바로잡기

TEDGlobal 2017

아덩 주디스(Adong Judith): 예술로 오해를 바로잡기
1,006,269 views

감독 겸 작가, 아덩 주디스는 자극적인 예술을 통해 LGBTQ(성소수자들)의 권리에서부터 전쟁 범죄에 이르기까지 다양한 문제에 대한 대화를 촉진시킨다. 이 짧지만 강력한 이야기에서 TED 펠로우는 우간다 북부 전쟁의 희생자들과 조셉 코니(Joseph Kony)의 반군 단체를 정치적, 종교적, 문화적 지도자들과 함께 변환적인 대화로 이끌었던 연극 "침묵의 목소리(Silent Voices)"를 포함하여 그녀의 작업에 대해 자세하게 설명합니다. "서로 듣기만 해선 모든 문제가 마술처럼 풀리지는 않습니다."라고 주디스는 말합니다. "그러나 그것은 많은 인류 문제를 해결하기 위해 함께 일하기 시작하는 길을 창조 할 수있는 기회를 제공 할 것입니다."

글렌 헨리(Glen Henry): 주부 아빠가 육아를 통해 배운 것들

TEDxMidAtlantic

글렌 헨리(Glen Henry): 주부 아빠가 육아를 통해 배운 것들
1,269,855 views

글렌 헨리는 아버지의 삶을 통해 초능력을 얻었습니다. 자신이 싫어하던 직장과 잘 맞지 않던 상사로부터 떠난 이후, 그는 똑같이 부담되는 상사를 위해 일하러 갔습니다. 바로 그의 아이들입니다. 그는 어떻게 그가 집에 있는 부모가 되는 것에 대해 모든 것을 안다고 생각했다 사실 아무것도 몰랐음을 깨닫게 되었는지, 그리고 어떻게 그가 배운 것들을 기록하는지에 대해 공유합니다.

소피 앤드류스(Sophie Andrews): 도움을 주는 최선의 방법은 귀 기울여 경청하는 것입니다

TEDMED 2017

소피 앤드류스(Sophie Andrews): 도움을 주는 최선의 방법은 귀 기울여 경청하는 것입니다
1,669,271 views

영국의 24시간 전화상담소인 "사마리아 사람들(Samaritans)"의 도움으로 소피 앤드류스(Sophie Andrews)는 학대의 피해자가 아닌 생존자로 거듭났습니다. 현재 그녀는 독거 노인들을 위한 전화상담소, "실버라인(The Silver Line)"의 설립자로서 그녀가 받은 도움을 사회에 환원하고 있습니다. 어려운 처지의 사람들에게 가장 필요한 것은 충고가 아니라, 때론 단순히 귀 기울여 경청하는 것이라는 그녀의 감동적이고 특별한 강연을 들어보세요.

앨빈 어비 (Alvin Irby): 아이들이 평생 책을 읽게 하는 법

TED Residency

앨빈 어비 (Alvin Irby): 아이들이 평생 책을 읽게 하는 법
1,312,731 views

미국 교육부에 따르면, 초등학교 4학년 흑인 남학생 85% 이상이 글을 잘 읽지 못한다고 합니다. 어떤 독서 환경을 만들어야 모든 어린이가 책을 잘 읽을 수 있을까요? 교육가이자 작가인 앨빈 어비(Alvin Irby)의 이번 강연은 우리가 현재의 독서 교육을 다시 돌아보게 합니다. 왜 흑인 아이들이 책 읽기를 어려워하는지, 그리고 아이들이 책을 좋아하는 아이가 되기 위해서는 왜 교육자가 문화적으로 능숙해야 하는지, 앨빈 어비의 강연을 통해 알아볼까요?

마크 바무티 요셉 (Marc Bamuthi Joseph): 축구가 자유에 대해 가르쳐 줄 수 있는 것

TEDGlobal 2017

마크 바무티 요셉 (Marc Bamuthi Joseph): 축구가 자유에 대해 가르쳐 줄 수 있는 것
1,005,797 views

연극 제작자이자 TED 펠로우인 마크 바무티 요셉은 "축구는 지구상에서 우리 모두가 유일하게 함께 할 수 있는 한 가지일 것"이라고 말합니다. 그는 음악, 춤 그리고 축구가 결합된 "이동과 전달"이라는 이름의 참여 프로그램을 통해 예술과 스포츠간의 이해하기 쉽고 유쾌한 접목을 표현합니다. 그가 이 훌륭한 프로그램을 이용하여 어떻게 커뮤니티를 발전시키고 이민자들이 직면한 문제에 대하여 강조하는지 알아보세요.

무심비 칸요로(Musimbi Kanyoro): 세계 최대 난제들을 해결하려면 여성과 여자아이들에게 투자하세요

TEDWomen 2017

무심비 칸요로(Musimbi Kanyoro): 세계 최대 난제들을 해결하려면 여성과 여자아이들에게 투자하세요
1,252,785 views

세계여성기금(Global Fund for Women)의 CEO인 무심비 칸요로는 여성과 여자아이들의 아이디어가 더 널리 퍼지고, 발전될 수 있도록 지원하는 일을 합니다. 무심비는 마라골리족에게 있는 관념인 "이시리카(isirika)"를 소개합니다. 서로가 서로를 돌보아야 하는 상호책임을 수용하는 실용적인 삶의 방식입니다. 전세계의 여성들이 하고 있는 일입니다. 그리고 더 많이 가진 이들에게 지역 사회의 발전을 위해 노력하는 사람들에게 더 많이 나눠주라고 이야기합니다. "이시리카를 받아들여서 본성으로 만든다면 어떻게 될지 상상해보세요. 서로를 위해 무슨 일을 해낼 수 있을까요? 인류를 위해서는요?"라고 칸요로는 말합니다. 함께 답을 알아봅시다.

시모니 비앙코(Simone Bianco)와 톰 짐머만(Tom Zimmerman): 물 한 방울 속의 멋진 세상

TED@IBM

시모니 비앙코(Simone Bianco)와 톰 짐머만(Tom Zimmerman): 물 한 방울 속의 멋진 세상
1,096,293 views

발명가인 팀 짐머만은 이렇게 말합니다. "숨을 참아보세요. 플랑크톤이 없는 세상은 바로 그런 느낌입니다." 그렇게 작은 유기체들이 지구 상에 존재하는 산소의 약 3분의 2를 만들어냅니다. 산소 없이는 살아갈 수 없다는 건 잘 알고 있죠. 이 강연에서 짐머만과 세포 공학자 시모니 비앙코는 3D 현미경으로 물 한 방울을 들여다 보며, 플랑크톤 바다 속 스쿠버 다이빙 여행으로 여러분을 안내합니다. 완전히 넋을 잃게 만드는 생물체에 대해 알아보고, 기후 변화에 영향을 미치는 위험들로부터 그 생물체를 보호할 방법을 생각해보세요.

디애나 밴 뷰런 (Deanna Van Buren): 감옥 없는 세상의 모습

TEDWomen 2017

디애나 밴 뷰런 (Deanna Van Buren): 감옥 없는 세상의 모습
1,065,833 views

디애나 밴 뷰런은 회복적 정의 (회복적 사법) 센터를 디자인합니다. 대량 투옥에 주력하는 현행 사법 체계는 응보적 관점을 택하고 있는 데 반해, 회복적 정의는 범죄를 관계에 대한 훼손으로 보고, 관계된 사람들이 함께 훼손된 가치를 회복하는 과정으로서 사법을 이해합니다. 수감자들의 도움과 아이디어를 모아서, 밴 뷰런은 여러 역동적인 공간을 만들고 있습니다. 대화와 화해를 위한 안전한 장소가 되어줄 공간, 고용과 직업 훈련을 위한 공간, 사람들이 사법 체계와 관계되기 전에 그들을 도와줄 사회 복지 사업을 위한 공간이 그것입니다. "감옥 없는 세상을 상상해 보세요." 밴 뷰런이 말합니다. "그리고 감옥 대신 우리가 지을 수 있는 것들을 만드는 데에 저와 함께해 주세요."

에리카 브리짓포드 (Erricka Bridgeford): 휴전을 선언한 볼티모어

TEDxMidAtlantic 2017

에리카 브리짓포드 (Erricka Bridgeford): 휴전을 선언한 볼티모어
958,809 views

어느 날, 어느 도시, 어느 동네에서, 사람들이 모두 총을 내려놓는다면? 에리카 브리짓포드(Erricka Bridgeford)는 그녀의 고향 미국 볼티모어에서 살인과 폭력을 막으려는 중재자로 활동하고, 평화민중운동 '볼티모어 휴전'의 조직과 운영을 돕고 있습니다. 이 열정적이고 사적인 강연을 통해, 볼티모어의 '휴전' 운동과 살인률 제로에 도전하는 그녀의 더 큰 열망에 대해 들어 봅니다.

리즈 오그부(Liz Ogbu): 젠트리피케이션이 공동체를 쫓아내는 대신 치유한다면?

TEDWomen 2017

리즈 오그부(Liz Ogbu): 젠트리피케이션이 공동체를 쫓아내는 대신 치유한다면?
942,443 views

리즈 오그부는 공간적 정의, 즉 정의에는 지리적인 부분 또한 포함되며 자원과 복지의 공평한 분배는 인간의 기본권이라는 생각을 실현하기 위해 노력하는 건축가입니다. 샌프란시스코에서 그녀는, 개발과 발전에 따라 가난한 사람들이 쫓겨나는 매우 친숙한 젠트리피케이션의 이야기에 대해 의문을 던지고 있습니다. "우리는 왜 문화의 소멸과 경제적인 이동을 불가피하다고 여기는 것일까요?" 그녀는 개발업자, 건축가, 그리고 정책 입안자들에게 대신 "사람들의 능력이 그들의 집, 공동체, 그리고 그들이 완전하다고 느끼는 곳에 머무를 수 있도록 할 것을 약속할 것"을 요청합니다.

비토리오 로레토(Vittorio Loreto): 새 아이디어가 필요한가요? 이미 아는 것의 가장자리에서 시작하세요.

TED@BCG Milan

비토리오 로레토(Vittorio Loreto): 새 아이디어가 필요한가요? 이미 아는 것의 가장자리에서 시작하세요.
1,544,594 views

"위대한 생각은 어디서 왔을까?" 이 질문을 마음속에 품고, 비로티오 로레토는 우리를 새로움의 탄생을 설명할, 가능한 수학 공식 탐험으로 데려갑니다. '가깝고 가능함' - 실존과 가능성의 교차로- 과 수학 공부로 우리가 새로운 생각을 지어내는 과정을 설명하는 법을 알아보세요.

더스틴 슈뢰더(Dustin Schroeder): 남극 빙하 밑 수 킬로미터를 들여다보는 방법

TEDxStanford

더스틴 슈뢰더(Dustin Schroeder): 남극 빙하 밑 수 킬로미터를 들여다보는 방법
993,464 views

남극은 거대하고 역동적인 대륙입니다. 과학자들은 2차 대전 시기에 사용되던 필름부터 최신 소형화 센서에 이르기까지 다양한 장비를 이용해서 이전까지 볼 수 없었던 남극 대륙의 빙하 밑에서 진행되는 변화를 관찰하고 이해할 수 있게 되었습니다. 전파 빙하학자인 더스틴 슈뢰더와 함께 남극 상공을 비행하는 일과, 얼음 속을 뚫고 신호를 보내는 레이더가 미래 해수면 상승 관찰과 어떤 연관이 있는지, 그리고 빙하의 해빙이 무엇을 의미하는지 알아봅시다.

나오미 클라인(Naomi Klein): 충격적인 사건이 어떻게 긍정적인 변화를 촉발하는가

TEDGlobal>NYC

나오미 클라인(Naomi Klein): 충격적인 사건이 어떻게 긍정적인 변화를 촉발하는가
1,022,840 views

지구촌을 둘러싼 상황이 심상치 않습니다. 기록적인 폭풍, 끔찍한 테러 공격, 파도에 휩쓸려 사라지는 수만 명의 이민자, 공개적인 백인우월주의 운동까지 우리는 우리를 덮쳐오는 위기에 맞서 충분히 경각심을 갖고 행동하고 있을까요? 작가이자 운동가인 나오미 클라인은 정부가 어떻게 대규모 사건을 이용해 사회를 후퇴시키려하는지 연구합니다. 나오미는 "도약(The Leap)"운동의 몇 가지 명제를 소개합니다. 이 명제들은 그녀가 토박이 노인들, 기후 변화 운동가, 노조 지도부 등 다양한 배경을 가진 사람들과 함께 작성한 것입니다. 이 명제들은 우리가 깨끗한 경제와 보다 공정한 사회를 이룩한 뒤의 모습을 보여주는 것들입니다. 나오미는 이렇게 이야기합니다. "우리를 공포로 떨게 만드는 충격적인 사건들이 우리를 변화로 이끌고 세계를 더 나은 곳으로 만들 수 있습니다. 하지만 우리는 먼저 우리가 싸우는 세계를 잘 알아야 합니다. 그리고 함께 미래를 꿈꿔야 합니다."

Iké Udé (이케 우데): 초상화에 담은 아프리카의 현대적 아름다움

TEDGlobal 2017

Iké Udé (이케 우데): 초상화에 담은 아프리카의 현대적 아름다움
258,682 views

이케 우데는 자신의 다채로운 경력과 활동을 통해, 서구 언론에 만연한 아프리카인들에 대한 부정적인 묘사를 거부하는 창조적인 방법을 발견했습니다. 그는 자신의 작품을 소개하면서 여러 문화권의 의복, 소도구 및 포즈를 한꺼번에 혼합하여 아프리카의 다양하고 복잡한 아름다움을 예리하게 담아 낸 초상을 관객과 공유합니다.

민다 덴틀러(Minda Dentler): 세상에서 가장 힘든 철인 3종 경기를 정복한 후에 배운 것

TEDWomen 2017

민다 덴틀러(Minda Dentler): 세상에서 가장 힘든 철인 3종 경기를 정복한 후에 배운 것
1,257,928 views

2.4마일의 수영, 112마일의 사이클링과 덥고 마른 땅에서 달리는 풀코스의 마라톤, 그 사이에는 어떤 휴식도 없습니다. 이는 하와이 Kona에서 열리는 전설적인 철인 3종 경기인데요. 이 Kona 경기는 챔피언 선수들에게 죽기 전에 꼭 이루고 싶은 버킷리스트입니다. 하지만 민다 덴틀러가 이 철인 경기에 도전하기로 결심했을 때, 그녀는 그저 목에 걸릴 또 다른 메달을 넘어선 커다란 열망을 갖고 있었습니다. 이 강연에서 그녀는 어떻게 이 엄청난 경기를 완주했는지, 그리고 그녀의 다음 목표에 어떤 영감을 주었는지에 대해 이야기합니다.

레이먼드 탕(Raymond Tang): 겸손한 태도를 비롯한 물의 철학이 주는 교훈

TED@Westpac

레이먼드 탕(Raymond Tang): 겸손한 태도를 비롯한 물의 철학이 주는 교훈
3,345,657 views

끊임없이 변화하는 세계 속에서 우리는 어떻게 만족감을 얻을 수 있을까요? 레이먼드 탕은 이 물음에 관해 끊임없이 답을 찾았고 고대 중국의 철학서인 도덕경을 만나게 되었습니다. 그 안에서 레이먼드는 훌륭함을 물에 빗댄 구절을 발견하는데, 현재 그가 자기 일상에서 매일 마음 속에 새기는 내용이기도 합니다. 레이먼드는 이 매력적인 강연을 통해 물의 철학이 주는 세 가지 교훈을 우리와 함께 나누고 싶어합니다. "물이라면 어떻게 했을까요?" 레이먼드는 묻습니다. "이 단순하면서도 힘있는 질문이 제 인생을 좀 더 나은 방향으로 이끌었습니다."

이베이: "Valé" / "River"

TEDGlobal>NYC

이베이: "Valé" / "River"
99,341 views
No Video

전통 요루바 문화와 날카로운 현대 작사가인 일렉트로 소울 듀오(이자 쌍둥이 자매)인 이베이가 만나 "Valé"와 "River"를 부릅니다.

타피와 치웨웨(Tapiwa Chiwewe): 큰 문제를 해결하고자 반드시 전문가가 될 필요는 없습니다

TED@IBM

타피와 치웨웨(Tapiwa Chiwewe): 큰 문제를 해결하고자 반드시 전문가가 될 필요는 없습니다
1,516,187 views

요하네스버그에서 운전을 하던 타피와 치웨웨는 도시의 하늘을 가득 메운 거대한 스모그를 보게 됩니다. 놀라운 광경에 놀라고 걱정되는 마음이었지만 그는 환경전문가가 아니었습니다. 그래서 그는 직접 조사를 하기 시작했고 2012년 기준 14퍼센트에 가까운 사망률이 대기오염으로 인한 것임을 알게 되었습니다. 무언가 변화를 꾀하고자 그와 동료들은 대기 오염에 관한 트렌드를 공유하는 의사 결정 플랫폼을 개발하였고 현재 이 소프트웨어는 도시 계획 관리자들의 의사결정을 돕고 있습니다. "때때로 그저 조금 다른 자신만의 관점, 그리고 자신의 능력이 놀라운 일을 만들어 내곤 합니다." 그는 말합니다. "다만 한가지, 그 아이디어를 실행할 용기를 가지세요."

샤밈 아크타르(Shameem Akhtar): 배움으로써 자유로워지다

TEDWomen 2017

샤밈 아크타르(Shameem Akhtar): 배움으로써 자유로워지다
1,293,793 views

파키스탄에서 태어난 샤밈 아크타르는 유년기를 남자아이로서 보냈다. 덕분에 샤밈은 다른 여자아이들과 달리 밖에서 놀고 학교를 다닐 수 있었습니다. 샤밈은 자신이 겪은 믿기 힘든 개인적인 경험을 통해 교육이 어떻게 자신의 인생을 바꾸었는지, 그리고 궁극적으로 그녀의 마을이 가진 문화마저 바꾸어 소녀들이 학교를 다닐 수 있는 변화를 만들었는지 이야기합니다.